Siniestro Total es un grupo gallego de música punk-rock formado en 1981. Cantan en español aunque en todos sus discos incluyen algún tema cantado en gallego.
Su último disco, «Country and Western», grabado el año pasado en EE.UU incluye el tema «Quen me dera na casiña», cantado en gallego. Por ambos, los gallegos han sido nominados a los premios de la música 2011 en dos categorías: como mejor disco de rock y mejor canción en gallego. Ante esta circunstancia, Siniestro Total renuncia a optar a la mejor canción en gallego por las razones que explican en el siguiente comunicado sobre el que nada cabe añadir, salvo felicitarles por su honradez:
A la atención de la Academia de la Música:
Siniestro Total está muy orgulloso de haber sido nominado en la categoría de «Mejor Canción en Gallego» a los «Premios de la Música 2011».
Es habitual en la carrera discográfica de ST la realización de algún tema en gallego en casi todos sus álbumes, tan habitual que incluso podría realizarse algún compilado solo con los temas editados en gallego.
Pero no consideramos que sea justo que nos otorguen dicho premio.
El hecho de que solo un tema en gallego pueda ser nominado a los Premios de la Música, entendemos que implica que aquellos grupos que apuestan totalmente por nuestra lengua propia, sean merecedores de tal premio y nosotros no lo somos.
Agradecemos a los que nos han postulado para tal premio y agradecemos también sinceramente a todos los que nos han votado, pero por los motivos señalados, solicitamos ser descartados de la elección entre los finalistas a dicho premio. «Mejor canción en Gallego»
Saúde
Siniestro Total
En algún lugar de Galicia. Año 2011
Vídeos musicales Youtube. Siniestro Total: «Bailaré sobre tu tumba»
